Bhoomika bhaskar , p . 15 Vedartha bhoomika p . 20,21
[The vedas : The quintessence of Vedic anthologies , page 99]
■■■
आर्य समाज की तरह बामन धर्म की रक्षा के लिए गीता प्रेस छंदों के अर्थ बदल रहा है
नए संस्करण में जहां मन्सम शब्द जो मांसाहारी से संबंधित है, ने हिंदी अर्थ 'फालो के गुड' लिया है।
मनसम शब्द का एक अर्थ 'फालों का गुडा' है, लेकिन अपवादों के साथ
जहां कहीं फल और कंद का उल्लेख है, संस्कृत के श्लोकों में फल, जड़, जड़, फल, फल, जड़, फल-जड़ शब्दों का उल्लेख किया गया है, इसलिए जहां भी मांस शब्द आया है, वहां फल के जड़ होने का सवाल ही नहीं है।
इस प्रकार रामायण में जिस श्लोक में मन्सम शब्द मिलता है वह मांस खाने से संबंधित सिद्ध होता है।

No comments:
Post a Comment